tangle
Tradução
emaranhado, nó, confusão
Exemplos
My headphone wires are in a tangle.
Os fios do meu fone de ouvido estão emaranhados.
The legal system is a tangle of rules.
O sistema legal é um emaranhado de regras.
Padrões Gramaticais
um ((emaranhado)) de (algo) uma massa confusa de (algo) The legal system is a tangle of rules.
em um ((emaranhado)) em um estado confuso ou com nós My headphone wires are in a tangle.
Palavras Similares
Synonyms: nó, confusão, bagunça; Antonyms: ordem, simplicidade
Etimologia
Possivelmente de uma fonte escandinava, relacionada a 'tangle' (alga marinha). A ideia é de coisas torcidas juntas como algas.
Dicas de Memorização
Imagine um novelo de lã emaranhado. É uma representação visual de um 'emaranhado' tanto físico quanto metafórico.