tangle
翻譯
纏結, 混亂, 糾紛
例句
My headphone wires are in a tangle.
我的耳機線纏成一團了。
The legal system is a tangle of rules.
法律體系是一堆混亂的規則。
文法模式
a ((tangle)) of (sth.) (某物)的纏結 The legal system is a tangle of rules.
in a ((tangle)) 處於纏結狀態 My headphone wires are in a tangle.
近義詞
Synonyms: knot, snarl, mess; Antonyms: order, simplicity
詞源
可能源自斯堪地那維亞語,與「海藻」(tangle)有關。意指像海藻一樣纏繞在一起。
記憶技巧
想像一個纏結的毛線球。它既是物理「纏結」的視覺表現,也是隱喻「混亂」的體現。