detached
Traducción
separado, imparcial, distante, independiente
Ejemplos
They live in a detached house.
Viven en una casa independiente.
He gave a detached account of the events.
Dio una versión imparcial de los hechos.
She seemed rather detached and aloof.
Parecía bastante distante y reservada.
Patrones gramaticales
una casa independiente (casa) no adosada Compraron una casa independiente en las afueras.
separado ((de algo/alguien)) separado o no conectado (a algo/alguien) Parece distanciada de su familia.
Palabras similares
Synonyms: separado, imparcial, distante; Antonyms: apegado, parcial
Etimología
Participio pasado de 'detach'. Del francés antiguo 'destachier' (des- 'des-' + atachier 'atar').
Consejos de memorización
Imagina una casa 'separada' de sus vecinos, o una persona 'distanciada' de sus emociones.