detached
คำแปล
ซึ่งแยกจากกัน, ที่เป็นกลาง, ที่ไม่ผูกพัน, บ้านเดี่ยว
ตัวอย่าง
They live in a detached house.
พวกเขาอาศัยอยู่ในบ้านเดี่ยว
He gave a detached account of the events.
เขาให้การเกี่ยวกับเหตุการณ์อย่างเป็นกลาง
She seemed rather detached and aloof.
เธอดูค่อนข้างไม่ผูกพันและห่างเหิน
รูปแบบไวยากรณ์
a detached house บ้านเดี่ยว พวกเขาซื้อบ้านเดี่ยวในแถบชานเมือง
detached ((from sth./sb.)) แยกออกจาก (บางสิ่ง/บางคน) เธอดูเหมือนจะแยกตัวออกจากครอบครัวของเธอ
คำที่คล้ายกัน
Synonyms: separate, impartial, aloof; Antonyms: attached, biased
ที่มาของคำ
เป็นรูป past participle ของ 'detach' มาจากภาษาฝรั่งเศสโบราณ 'destachier' (des- 'ไม่' + atachier 'ติด')
เคล็ดลับการจำ
ให้นึกถึงบ้านที่ 'แยก' จากเพื่อนบ้าน (บ้านเดี่ยว) หรือคนที่ 'แยก' ตัวเองออกจากอารมณ์ (ไม่ผูกพัน)