detached
Tradução
separado, imparcial, indiferente, isolado
Exemplos
They live in a detached house.
Eles moram em uma casa isolada.
He gave a detached account of the events.
Ele deu um relato imparcial dos eventos.
She seemed rather detached and aloof.
Ela parecia um tanto distante e indiferente.
Padrões Gramaticais
uma casa isolada (casa) não geminada Eles compraram uma casa isolada no subúrbio.
separado ((de algo/alguém)) separado ou não conectado (a algo/alguém) Ela parece distante de sua família.
Palavras Similares
Synonyms: separado, imparcial, distante; Antonyms: apegado, parcial
Etimologia
Particípio passado de 'detach'. Do francês antigo 'destachier' (des- 'des-' + atachier 'anexar').
Dicas de Memorização
Imagine uma casa 'separada' dos vizinhos, ou uma pessoa 'distanciada' de suas emoções.