amiss
Traducción
mal, fuera de lugar, incorrecto
Ejemplos
Something feels amiss here.
Algo parece ir mal aquí.
I could see from her face that something was amiss.
Pude ver en su cara que algo iba mal.
Don't take my comments amiss.
No te tomes a mal mis comentarios.
Patrones gramaticales
((como adjetivo predicativo)) mal, incorrecto Algo parece ir mal aquí.
((en la frase 'tomar algo a mal')) ofenderse por (algo) No te tomes a mal mis comentarios.
Palabras similares
Sinónimos: wrong, incorrect, inappropriate, improper
Etimología
Del nórdico antiguo 'á mis', que significa 'de modo que se falle'. Es como 'a-' + 'miss' (fallar).
Consejos de memorización
Piensa en ello como 'a miss' (un fallo): algo ha errado el tiro y, por lo tanto, está mal o fuera de lugar.