amiss
Traduzione
che non va, sbagliato, storto
Esempi
Something feels amiss here.
Qualcosa sembra non andare qui.
I could see from her face that something was amiss.
Dal suo viso capii che qualcosa non andava.
Don't take my comments amiss.
Non prendere a male i miei commenti.
Schemi grammaticali
((come aggettivo predicativo)) che non va, sbagliato Qualcosa sembra non andare qui.
((nella frase 'prendere qc a male')) offendersi per (qc) Non prendere a male i miei commenti.
Parole simili
Sinonimi: wrong, incorrect, inappropriate, improper
Etimologia
Dall'antico norreno 'á mis', che significa 'in modo da mancare'. È come 'a-' + 'miss' (mancare).
Suggerimenti per la memoria
Pensalo come 'a miss' (un errore/mancanza) – qualcosa ha mancato il bersaglio e quindi è sbagliato o fuori posto.