verb

skim

Traduzione

scorrere, schiumare, sfiorare

Esempi

I only had time to skim the report.

Ho avuto solo il tempo di scorrere il rapporto.

Skim the fat from the top of the soup.

Togli il grasso dalla superficie della zuppa.

A stone skimmed across the water.

Una pietra è scivolata sull'acqua.

Schemi grammaticali

((sth.)) scorrere (qc.) velocemente I need to skim this chapter before the test.

((sth.)) ((from/off sth.)) schiumare (qc.) da (qc.) Skim the cream off the milk.

((across/over sth.)) sfiorare (una superficie) The boat skimmed over the waves.

skimmer, skimming, skimmed

Parole simili

Sinonimi: (leggere) scan, glance through; (rimuovere) cream off; (muoversi) glide

Etimologia

Correlato al francese antico 'escumer' (rimuovere la schiuma). L'immagine di togliere qualcosa dalla superficie è centrale.

Suggerimenti per la memoria

Immagina uno 'skimmer' da piscina. Scivola sulla superficie per rimuovere rapidamente le foglie, proprio come tu 'scorri' un testo per cogliere rapidamente i punti principali.

Questa pagina è progettata per il supporto all'apprendimento. Si prega di utilizzarla come riferimento per l'apprendimento, non come dizionario formale.