skim
翻譯
瀏覽, 略讀, 撇去, 掠過
例句
I only had time to skim the report.
我只有時間瀏覽一下這份報告。
Skim the fat from the top of the soup.
把湯上面的油撇掉。
A stone skimmed across the water.
一塊石頭掠過水面。
文法模式
((sth.)) 瀏覽(某物) I need to skim this chapter before the test.
((sth.)) ((from/off sth.)) 從(某物)上撇去(某物) Skim the cream off the milk.
((across/over sth.)) 掠過(某表面) The boat skimmed over the waves.
近義詞
同義詞: (閱讀) scan, glance through; (移除) cream off; (移動) glide
詞源
與古法語 'escumer'(去除浮渣)有關。從頂部取走東西的意象是核心。
記憶技巧
想像一個泳池的「撇渣器」(skimmer)。它在水面上滑行以快速清除樹葉,就像你「瀏覽」文本以快速獲取要點一樣。