skim
Tradução
ler por cima, desnatar, planar
Exemplos
I only had time to skim the report.
Só tive tempo de ler o relatório por cima.
Skim the fat from the top of the soup.
Retire a gordura da superfície da sopa.
A stone skimmed across the water.
Uma pedra planou sobre a água.
Padrões Gramaticais
((sth.)) ler (algo) por cima I need to skim this chapter before the test.
((sth.)) ((from/off sth.)) desnatar (algo) de (algo) Skim the cream off the milk.
((across/over sth.)) planar sobre (uma superfície) The boat skimmed over the waves.
Palavras Similares
Etimologia
Relacionado ao francês antigo 'escumer' (remover a espuma). A imagem de tirar algo da superfície é central.
Dicas de Memorização
Imagine um 'skimmer' de piscina. Ele desliza sobre a superfície para remover folhas rapidamente, assim como você 'lê por cima' um texto para entender os pontos principais.