smug
訳
自己満足の, うぬぼれた
例文
He had a smug look on his face.
彼は自己満足な表情を浮かべていた。
She was feeling smug after winning the game.
試合に勝った後、彼女は得意になっていた。
文法パターン
a smug ((look/smile/expression)) (自己満足な表情・笑み) He couldn't hide his smug smile.
to be/feel smug ((about sth.)) (〜について得意になる) Don't get too smug about your victory.
類似語
類義語: self-satisfied, complacent, conceited; 反意語: humble, modest
語源
低地ドイツ語の「smuk」（きれいな、きちんとした）に由来する可能性があり、それが「自己満足の」という意味に変化しました。
覚えるためのヒント
「smug」は、自分が他人より優れていると思ってニヤリとする「smirk」（にやにや笑い）と音が似ています。