smug
翻譯
自鳴得意的, 沾沾自喜的
例句
He had a smug look on his face.
他臉上帶著自鳴得意的神情。
She was feeling smug after winning the game.
贏得比賽後，她感到沾沾自喜。
文法模式
a smug ((look/smile/expression)) (自鳴得意的表情/微笑) 他無法掩飾自己沾沾自喜的微笑。
to be/feel smug ((about sth.)) (對……沾沾自喜) 不要對你的勝利過於沾沾自喜。
近義詞
近義詞: self-satisfied (自我滿足的), complacent (自滿的); 反義詞: humble (謙虛的), modest (謙遜的)
詞源
可能源自低地德語的“smuk”，意為“漂亮、整潔”，後來演變為“整齊”，再到“自鳴得意”。
記憶技巧
想像某人因為對自己過分滿意而露出一絲令人討厭的微笑（smirk）。“Smug”的發音和“smirk”有點像。