gooseberry
訳
グーズベリー, スグリ, おじゃま虫
例文
We picked gooseberries from the bush.
私たちは茂みからグーズベリーを摘みました。
I felt like a gooseberry on their date.
彼らのデートで私はおじゃま虫のように感じました。
文法パターン
((a)) gooseberry (果物) グーズベリー We picked gooseberries from the bush.
to play gooseberry (慣用句) おじゃま虫になる I had to play gooseberry for my friend.
類似語
Synonyms: currant (for the fruit); third wheel (for the idiom)
語源
「goose」（ガチョウ）と「berry」（ベリー）から成るが、ガチョウとの関連は不明確。
覚えるためのヒント
ガチョウがベリーを食べている姿を想像して果物を覚え、「二羽の鳥（カップル）の間にいる邪魔なガチョウ」で慣用句を覚えよう。