gooseberry
번역
구즈베리, 꼽사리, 방해꾼
예문
We picked gooseberries from the bush.
우리는 덤불에서 구즈베리를 땄습니다.
I felt like a gooseberry on their date.
나는 그들의 데이트에서 꼽사리처럼 느껴졌습니다.
문법 패턴
((a)) gooseberry (과일) 구즈베리 We picked gooseberries from the bush.
to play gooseberry (관용구) 꼽사리가 되다 I felt like a gooseberry on their date.
유사어
유의어: (관용구) third wheel, 꼽사리
어원
'goose'(거위)와 'berry'(베리)의 합성어이지만, 거위와의 연관성은 불분명합니다.
암기 팁
거위가 가시 돋친 베리를 먹으려고 하는 모습을 상상해 보세요. 관용구의 경우, 연인들 사이에 낀 어색한 '거위'가 된 자신을 그려보세요.