grate
คำแปล
ขูด, เสียดสี, ทำให้รำคาญ
ตัวอย่าง
Could you grate the cheese for the pasta?
คุณช่วยขูดชีสสำหรับพาสต้าได้ไหม
The rusty gate grated on its hinges.
ประตูขึ้นสนิมส่งเสียงเสียดสีที่บานพับ
His constant complaining is starting to grate on me.
การบ่นไม่หยุดของเขาเริ่มทำให้ฉันรำคาญ
รูปแบบไวยากรณ์
((sth.)) ขูด (บางสิ่ง) Could you grate the cheese for the pasta?
((on sb.)) ทำให้ (ใครบางคน) รำคาญ His constant complaining is starting to grate on me.
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: shred (ฉีก), scrape (ขูด), irritate (ทำให้รำคาญ), annoy (รบกวน)
ที่มาของคำ
มาจากภาษาฝรั่งเศสโบราณ 'grater' (ขูด) จากแหล่งภาษาเจอร์แมนิกที่เกี่ยวข้องกับภาษาเยอรมัน 'kratzen' (ข่วน)
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกภาพเสียงเสียดสีของที่ขูดชีส ซึ่งสามารถ 'ทำให้รำคาญ' ประสาทของคุณได้เช่นกัน (to grate on one's nerves)