grate
Çeviri
rendelemek, gıcırdatmak, sinir bozmak
Örnekler
Could you grate the cheese for the pasta?
Makarna için peyniri rendeleyebilir misin?
The rusty gate grated on its hinges.
Paslı kapı menteşelerinde gıcırdadı.
His constant complaining is starting to grate on me.
Sürekli şikayet etmesi sinirimi bozmaya başladı.
Dilbilgisi Kalıpları
((sth.)) (bir şeyi) rendelemek Could you grate the cheese for the pasta?
((on sb.)) (birinin) sinirini bozmak His constant complaining is starting to grate on me.
Benzer Kelimeler
Eş anlamlılar: shred (doğramak), scrape (kazımak), irritate (rahatsız etmek), annoy (sinirlendirmek)
Etimoloji
Eski Fransızca 'grater' (kazımak) kelimesinden, Almanca 'kratzen' (tırmalamak) ile ilgili bir Cermen kökeninden gelmektedir.
Hafıza İpuçları
Bir peynir rendesinin gıcırdayan sesini hayal edin, bu ses aynı zamanda sinirlerinize de 'dokunabilir' (to grate on one's nerves).