hiding
Çeviri
dayak, kötek, saklanma
Örnekler
He got a hiding from his father for breaking the window.
Camı kırdığı için babasından dayak yedi.
The fugitive is in hiding from the police.
Kaçak, polisten saklanıyor.
Dilbilgisi Kalıpları
((to get)) a hiding from (sb.) (birinden) dayak yemek He got a hiding from his father.
((to be)) in hiding from (sb./sth.) (birinden/bir şeyden) saklanmak The fugitive is in hiding from the police.
Benzer Kelimeler
Eş anlamlılar: beating, thrashing, spanking
Etimoloji
'to hide' (saklanmak) fiilinin şimdiki zaman ortacından gelir. 'Dayak' anlamı, belki de gözden uzakta uygulanan bir ceza fikrinden kaynaklanan bir İngiliz argo ifadesidir.
Hafıza İpuçları
İngiliz İngilizcesinde 'a hiding' kelimesinin özellikle fiziksel bir ceza veya dayak anlamına geldiğini unutmayın. Cezalandırılırken 'saklanmak' için götürülen birini düşünün.