higgledy-piggledy
Çeviri
darmadağınık, karman çorman
Örnekler
The books were piled higgledy-piggledy on the floor.
Kitaplar yerde darmadağınık bir şekilde yığılmıştı.
It was a higgledy-piggledy collection of old furniture.
Eski mobilyalardan oluşan karman çorman bir koleksiyondu.
Dilbilgisi Kalıpları
((as an adverb)) darmadağınık bir şekilde The books were piled higgledy-piggledy.
((as an adjective)) darmadağınık It was a higgledy-piggledy collection of furniture.
Benzer Kelimeler
Eş anlamlılar: messy, chaotic, jumbled; Zıt anlamlılar: orderly, neat
Etimoloji
Kökeni belirsiz, kafiyeli bir bileşik kelime, muhtemelen domuzların (pigs) düzensiz bir şekilde bir araya toplanmasına atıfta bulunuyor.
Hafıza İpuçları
'higgledy-piggledy' kelimesinin eğlenceli, kafiyeli sesi, dağınık bir çocuk odası gibi, eğlenceli ve zararsız bir dağınıklığı çağrıştırır.