gaffer
翻譯
老闆, 工頭, （電影）燈光師, 老頭兒
例句
The gaffer wants this finished by five.
老闆希望這個五點前完成。
Ask the gaffer to rig the lights.
叫燈光師來佈置燈光。
He's a friendly old gaffer.
他是個友善的老頭兒。
文法模式
the gaffer 老闆或負責人 The gaffer wants this finished by five.
近義詞
同義詞: boss, manager, foreman
詞源
可能是 'godfather'（教父）或 'grandfather'（祖父）的縮寫。
記憶技巧
電影攝製組使用的「大力膠帶」（gaffer tape）是以燈光師（gaffer）的名字命名的。想像一下工地上「祖父」般的人物——負責人。