noun

beachhead

Brückenkopf, Landekopf

The soldiers established a beachhead on the island.

Die Soldaten errichteten einen Brückenkopf auf der Insel.

The company established a beachhead in the new market.

Das Unternehmen etablierte einen Brückenkopf im neuen Markt.

((noun)) eine gesicherte Position an einem Strand, die vom Feind eingenommen wurde Die Soldaten errichteten einen Brückenkopf.

((noun)) eine Ausgangsposition für weitere Entwicklungen Das Unternehmen fasste auf dem Markt Fuß.

Synonyme: foothold, bridgehead, toehold

Ein zusammengesetztes Wort aus 'beach' (Strand) und 'head' (Kopf). Es bezeichnet den vordersten Punkt ('Kopf') einer Invasionstruppe an einem Strand.

Stellen Sie sich den 'Kopf' einer Armee vor, der an einem 'Strand' landet, um eine Invasion zu starten. Wird auch bildlich im Geschäftsleben verwendet.

Diese Seite dient der Lernunterstützung. Bitte nutzen Sie sie als Lernhilfe, nicht als formelles Wörterbuch.