beachhead
Traduzione
testa di ponte
Esempi
The soldiers established a beachhead on the island.
I soldati stabilirono una testa di ponte sull'isola.
The company established a beachhead in the new market.
L'azienda ha stabilito una testa di ponte nel nuovo mercato.
Schemi grammaticali
((noun)) una posizione sicura su una spiaggia presa al nemico I soldati stabilirono una testa di ponte.
((noun)) una posizione iniziale per un ulteriore sviluppo L'azienda ha conquistato una testa di ponte nel mercato.
Parole simili
Etimologia
Una parola composta da 'beach' (spiaggia) e 'head' (testa). Si riferisce al punto più avanzato ('testa') di una forza d'invasione su una spiaggia.
Suggerimenti per la memoria
Immagina la 'testa' di un esercito che sbarca su una 'spiaggia' per iniziare un'invasione. Questo concetto è usato anche in senso figurato nel mondo degli affari.