verb

coax

Übersetzung

überreden, zureden, locken

She tried to coax the cat out from under the car.

Sie versuchte, die Katze unter dem Auto hervorzulocken.

He coaxed a smile from the baby.

Er entlockte dem Baby ein Lächeln.

He coaxed the fire to burn by adding small twigs.

Er brachte das Feuer durch Hinzufügen kleiner Zweige zum Brennen.

((j-n)) ((zu etw.)) (j-n) (zu etw.) überreden He coaxed her into trying the new food.

((j-m)) ((etw.)) (j-m) (etw.) entlocken She coaxed the secret out of him.

((j-n)) ((aus etw.)) (j-n) (aus etw.) locken They coaxed the child from his hiding place.

Vom mittelenglischen 'cokes', was 'Narr' bedeutet und ursprünglich bedeutete, jemanden zum Narren zu halten.

Stellen Sie sich vor, Sie versuchen, eine Katze mit einem 'Keks' (klingt wie coax) hervorzulocken.