half-hearted
Übersetzung
halbherzig, lustlos
Beispiele
He made a half-hearted attempt to clean his room.
Er machte einen halbherzigen Versuch, sein Zimmer aufzuräumen.
Her apology sounded half-hearted.
Ihre Entschuldigung klang halbherzig.
Grammatikmuster
a half-hearted ((noun)) ein halbherziges Nomen She gave a half-hearted smile.
to be half-hearted about ((sth.)) bei etwas halbherzig sein He was half-hearted about the project.
Ähnliche Wörter
Synonyme: unenthusiastic, apathetic; Antonyme: wholehearted, enthusiastic
Etymologie
Aus „half“ (halb) + „heart“ (Herz) + „-ed“. Wörtlich, mit nur der Hälfte des Gefühls oder Interesses getan.
Lerntipps
Stellen Sie sich vor, Sie tun etwas nur mit „Ihrem halben Herzen“, was einen Mangel an Begeisterung zeigt.