half-hearted
번역
마음이 내키지 않는, 열의 없는
예문
He made a half-hearted attempt to clean his room.
그는 자기 방을 청소하려는 마음 없는 시도를 했어요.
Her apology sounded half-hearted.
그녀의 사과는 성의 없게 들렸어요.
문법 패턴
a half-hearted ((noun)) 마음이 내키지 않는 ~ She gave a half-hearted smile.
to be half-hearted about ((sth.)) ~에 대해 열의가 없다 He was half-hearted about the project.
유사어
유의어: unenthusiastic, apathetic; 반의어: wholehearted, enthusiastic
어원
'half'(절반) + 'heart'(마음) + '-ed'에서 유래. 말 그대로 감정이나 관심이 절반만 들어간 상태를 의미합니다.
암기 팁
어떤 일을 할 때 '마음의 절반'만 사용해서 열정이 부족한 모습을 상상해 보세요.