verb

pop

reventar, aparecer de repente, hacer una visita rápida, meter

The balloon popped loudly.

El globo explotó ruidosamente.

An idea popped into my head.

Se me ocurrió una idea.

I'll pop over to the store.

Pasaré por la tienda.

She popped the letter in the mailbox.

Ella metió la carta en el buzón.

((algo)) reventar El globo reventó.

pop ((into/up)) aparecer de repente Se me ocurrió una idea.

pop ((over/in)) pasar un momento Pasaré un minuto.

pop ((algo)) ((in/on)) meter algo rápidamente Simplemente mételo en el horno.

Sinónimos: reventar, aparecer, visitar, meter

Onomatopéyico, imita un sonido corto y agudo.

La propia palabra suena como la acción: un movimiento o sonido rápido y agudo. Piensa en una ventana emergente ('pop-up') o en las palomitas de maíz ('popcorn').

Esta página está diseñada para apoyo al aprendizaje. Por favor, úsela como referencia de aprendizaje, no como un diccionario formal.