verb

pop

estourar, surgir de repente, dar uma passada, colocar

The balloon popped loudly.

O balão estourou ruidosamente.

An idea popped into my head.

Uma ideia surgiu na minha cabeça.

I'll pop over to the store.

Vou dar uma passada na loja.

She popped the letter in the mailbox.

Ela colocou a carta na caixa de correio.

((algo)) estourar O balão estourou.

pop ((into/up)) surgir de repente Uma ideia surgiu na minha cabeça.

pop ((over/in)) dar uma passada Vou dar uma passada por um minuto.

pop ((algo)) ((in/on)) colocar algo rapidamente É só colocar no forno.

Sinônimos: estourar, aparecer, visitar, colocar

Onomatopeico, imitando um som curto e agudo.

A própria palavra soa como a ação: um movimento ou som rápido e agudo. Pense em um anúncio 'pop-up' ou na pipoca 'estourando' ('popping').

Esta página foi criada para apoio à aprendizagem. Por favor, use-a como referência de aprendizado, não como um dicionário formal.