pop
คำแปล
แตกดังป๊อป, โผล่ออกมา, แวะมา, ใส่เข้าไป
ตัวอย่าง
The balloon popped loudly.
ลูกโป่งแตกเสียงดังป๊อป
An idea popped into my head.
มีความคิดหนึ่งผุดขึ้นมาในหัวของฉัน
I'll pop over to the store.
ฉันจะแวะไปที่ร้านแป๊บนึง
She popped the letter in the mailbox.
เธอหย่อนจดหมายลงในตู้ไปรษณีย์
รูปแบบไวยากรณ์
((sth.)) แตก, ระเบิด The balloon popped.
pop ((into/up)) โผล่ขึ้นมาทันที An idea popped into my head.
pop ((over/in)) แวะมาแป๊บหนึ่ง I'll pop in for a minute.
pop ((sth.)) ((in/on)) ใส่เข้าไปเร็วๆ Just pop it in the oven.
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: burst (ระเบิด), appear (ปรากฏ), visit (เยี่ยม), put (วาง)
ที่มาของคำ
เป็นคำเลียนเสียงธรรมชาติ (Onomatopoeic) ซึ่งเลียนแบบเสียงสั้นและแหลม
เคล็ดลับการจำ
ตัวคำเองฟังดูเหมือนการกระทำ คือการเคลื่อนไหวหรือเสียงที่รวดเร็วและฉับพลัน ลองนึกถึงโฆษณา 'pop-up' บนคอมพิวเตอร์