sanction
Traducción
sanción, aprobación, autorización
Ejemplos
The UN imposed sanctions on the country.
La ONU impuso sanciones al país.
The plan has the sanction of the board.
El plan cuenta con la aprobación de la junta.
Patrones gramaticales
((sanciones)) contra alg./algo una penalización contra alg./algo The UN imposed sanctions against the country.
((la aprobación)) de alg./algo el permiso de alg./algo The plan needs the sanction of the committee.
Palabras similares
Sinónimos (castigo): penalty, embargo; Sinónimos (aprobación): approval, permission; Antónimos (aprobación): ban, prohibition
Etimología
Del latín 'sanctus' (santo), originalmente un decreto sagrado. Algo sagrado puede tanto dar aprobación como infligir un castigo.
Consejos de memorización
Piensa en un 'santo' (de la misma raíz 'sanct-') que puede dar una bendición (aprobación) o un castigo (sanción). El contexto es clave.