sanction
翻譯
制裁, 批准, 許可
例句
The UN imposed sanctions on the country.
聯合國對該國實施了制裁。
The plan has the sanction of the board.
該計畫得到了董事會的批准。
文法模式
((sanctions)) against sb./sth. 對(某人/某事)的制裁 The UN imposed sanctions against the country.
((the sanction)) of sb./sth. (某人/某事)的批准 The plan needs the sanction of the committee.
近義詞
同義詞(制裁):penalty, embargo;同義詞(批准):approval, permission;反義詞(批准):ban, prohibition
詞源
源自拉丁語「sanctus」(神聖的),最初指神聖的法令。神聖的東西既可以表示批准,也可以施加懲罰。
記憶技巧
想像一個「聖人」(saint),他既可以給予祝福(批准),也可以施加懲罰(制裁)。這樣有助於記住其雙重含義,關鍵在於語境。