sanction
คำแปล
การลงโทษ, การอนุมัติ, การอนุญาต
ตัวอย่าง
The UN imposed sanctions on the country.
สหประชาชาติบังคับใช้มาตรการคว่ำบาตรต่อประเทศนั้น
The plan has the sanction of the board.
แผนดังกล่าวได้รับการอนุมัติจากคณะกรรมการ
รูปแบบไวยากรณ์
((sanctions)) against sb./sth. การลงโทษต่อใครบางคน/บางสิ่ง The UN imposed sanctions against the country.
((the sanction)) of sb./sth. การอนุมัติของใครบางคน/บางสิ่ง The plan needs the sanction of the committee.
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย (การลงโทษ): penalty, embargo; คำพ้องความหมาย (การอนุมัติ): approval, permission; คำตรงข้าม (การอนุมัติ): ban, prohibition
ที่มาของคำ
มาจากภาษาละติน 'sanctus' (ศักดิ์สิทธิ์) เดิมหมายถึงกฤษฎีกาอันศักดิ์สิทธิ์ สิ่งศักดิ์สิทธิ์สามารถให้ได้ทั้งการอนุมัติและการลงโทษ
เคล็ดลับการจำ
ให้นึกถึง 'saint' (นักบุญ) ซึ่งมาจากรากศัพท์เดียวกัน 'sanct-' ที่สามารถให้พร (การอนุมัติ) หรือลงโทษ (การลงโทษ) ได้ บริบทเป็นสิ่งสำคัญ