sanction
Traduction
sanction, approbation, autorisation
Exemples
The UN imposed sanctions on the country.
L'ONU a imposé des sanctions au pays.
The plan has the sanction of the board.
Le plan a l'approbation du conseil.
Modèles grammaticaux
((des sanctions)) contre qn./qc. une pénalité contre qn./qc. The UN imposed sanctions against the country.
((l'approbation)) de qn./qc. l'autorisation de qn./qc. The plan needs the sanction of the committee.
Mots similaires
Synonymes (punition) : penalty, embargo ; Synonymes (approbation) : approval, permission ; Antonymes (approbation) : ban, prohibition
Étymologie
Du latin 'sanctus' (saint), à l'origine un décret sacré. Quelque chose de sacré peut à la fois donner une approbation et infliger une punition.
Astuces de mémorisation
Pensez à un 'saint' (de la même racine 'sanct-') qui peut donner une bénédiction (approbation) ou une punition (sanction). Le contexte est essentiel.