dude
Traduzione
tipo, tizio, amico
Esempi
Hey dude, what's up?
Ehi, tipo, come va?
That dude over there is my friend.
Quel tizio laggiù è mio amico.
Schemi grammaticali
((sb.)) (come vocativo) tipo, amico Hey dude, what's up?
((sb.)) (come riferimento) tizio, tipo That dude is my brother.
Parole simili
Sinonimi: guy, man, bro, fellow; Equivalenti italiani: tipo, tizio, amico
Etimologia
Fine del XIX secolo, originariamente indicava un uomo con una moda esagerata. L'origine è incerta, forse dal tedesco 'Dud' (sciocco) o correlato a 'duds' (vestiti).
Suggerimenti per la memoria
Immagina dei surfisti su una spiaggia californiana che si salutano con 'Hey, dude!'. È un termine molto informale e amichevole per rivolgersi a un uomo.