dude
Çeviri
dostum, ahbap, herif, kanka
Örnekler
Hey dude, what's up?
Selam dostum, naber?
That dude over there is my friend.
Şuradaki herif benim arkadaşım.
Dilbilgisi Kalıpları
((sb.)) (hitap olarak) dostum, kanka Hey dude, what's up?
((sb.)) (bahsederken) herif, adam That dude is my brother.
Benzer Kelimeler
Synonyms: guy, man, bro, fellow; Türkçe karşılıkları: ahbap, kanka, herif
Etimoloji
19. yüzyıl sonlarında, başlangıçta abartılı moda anlayışına sahip bir erkeği belirtiyordu. Kökeni belirsizdir, muhtemelen Almanca 'Dud' (aptal) kelimesinden veya 'duds' (giysiler) ile ilgilidir.
Hafıza İpuçları
Kaliforniya sahilindeki sörfçülerin birbirlerine 'Hey, dude!' diye seslendiğini hayal edin. Bir erkeğe hitap etmenin çok samimi ve gayriresmi bir yoludur.