poach
번역
밀렵하다, 수란으로 삶다, 인재를 빼가다
예문
She likes to poach eggs for breakfast.
그녀는 아침 식사로 수란을 만드는 것을 좋아한다.
They poach elephants for their ivory tusks.
그들은 상아 때문에 코끼리를 밀렵한다.
The company poached a top designer from their rival.
그 회사는 경쟁사에서 최고 디자이너를 빼갔다.
문법 패턴
((sth.)) (~을) 수란으로 삶다 She likes to poach eggs for breakfast.
((sth.)) (~을) 밀렵하다 They poach elephants for their ivory tusks.
((sb.)) ((from sth.)) (~에서) (~을) 빼가다 The company poached a top designer from their rival.
유사어
(요리) boil, simmer; (사냥) hunt illegally; (가져가다) steal, snatch
어원
고대 프랑스어 'pochier'('주머니나 가방에 넣다')에서 유래했습니다. 이는 계란을 요리하는 것(노른자를 감싸는 것)과 불법 사냥(사냥감을 가방에 넣는 것)과 관련이 있습니다.
암기 팁
뜨거운 물 '주머니'에 계란을 넣거나, 사냥꾼이 동물을 '주머니'(가방)에 넣는 것을 상상해 보세요.