verb

strike

번역

치다, 공격하다, 파업하다, 떠오르다

He struck the ball with the bat.

그는 방망이로 공을 쳤다.

The workers decided to strike for better pay.

노동자들은 더 나은 임금을 위해 파업하기로 결정했다.

An idea suddenly struck me.

갑자기 아이디어가 떠올랐다.

Lightning struck the tall tree.

번개가 큰 나무를 쳤다.

((sth.)) ((with sth.)) (~을) (~으로) 치다 He struck the ball with the bat.

((for sth.)) (~을 위해) 파업하다 The workers decided to strike for better pay.

((sb.)) (~에게) 떠오르다 An idea suddenly struck me.

Synonyms: hit, pound, attack; Antonyms: miss, defend

고대 영어 'strican'(가다, 움직이다, 문지르다, 만지다)에서 유래했습니다. 움직임과 접촉이라는 핵심 개념을 가집니다.

번개가 나무를 '치는(strike)' 모습이나 노동자들이 '파업(strike)'하는 모습을 상상해보세요. '치다'와 '항의하다'라는 의미를 연결하는 데 도움이 됩니다.