strike
Tradução
atingir, golpear, fazer greve, ocorrer
Exemplos
He struck the ball with the bat.
Ele acertou a bola com o taco.
The workers decided to strike for better pay.
Os trabalhadores decidiram entrar em greve por um salário melhor.
An idea suddenly struck me.
De repente, uma ideia me ocorreu.
Lightning struck the tall tree.
O raio atingiu a árvore alta.
Padrões Gramaticais
((sth.)) ((with sth.)) atingir/golpear (algo) com (algo) He struck the ball with the bat.
((for sth.)) fazer greve por (algo) The workers decided to strike for better pay.
((sb.)) ocorrer a (alguém) An idea suddenly struck me.
Palavras Similares
Etimologia
Do inglês antigo 'strican', que significa 'ir, mover, esfregar, tocar'. A ideia central é de movimento e contato.
Dicas de Memorização
Imagine um raio *atingindo* (striking) uma árvore, ou trabalhadores em *greve* (on strike). Isso ajuda a conectar os significados de 'bater' e 'protestar'.