verb

strike

ตี, นัดหยุดงาน, โจมตี, นึกขึ้นได้

He struck the ball with the bat.

เขาตีลูกบอลด้วยไม้เบสบอล

The workers decided to strike for better pay.

คนงานตัดสินใจนัดหยุดงานเพื่อค่าจ้างที่ดีขึ้น

An idea suddenly struck me.

ทันใดนั้นความคิดหนึ่งก็ผุดขึ้นมาในหัวของฉัน

Lightning struck the tall tree.

ฟ้าผ่าต้นไม้สูง

((sth.)) ((with sth.)) ตี (บางสิ่ง) ด้วย (บางสิ่ง) He struck the ball with the bat.

((for sth.)) นัดหยุดงานเพื่อ (บางสิ่ง) The workers decided to strike for better pay.

((sb.)) (ความคิด) ผุดขึ้นมาในหัว (ของใครบางคน) An idea suddenly struck me.

Synonyms: ตี, โจมตี; Antonyms: พลาด, ป้องกัน

มาจากภาษาอังกฤษโบราณ 'strican' หมายถึง 'ไป, เคลื่อนที่, ถู, สัมผัส' แนวคิดหลักคือการเคลื่อนไหวและการสัมผัส

ลองนึกภาพฟ้าผ่า 'strike' ต้นไม้ หรือคนงาน 'strike' (นัดหยุดงาน) พร้อมป้ายประท้วง จะช่วยให้เชื่อมโยงความหมายของ 'ตี' และ 'ประท้วง' ได้

หน้านี้ออกแบบมาเพื่อสนับสนุนการเรียนรู้ กรุณาใช้เป็นข้อมูลอ้างอิงในการเรียนรู้ ไม่ใช่พจนานุกรมทางการ