noun

subtitles

자막

I watch foreign films with subtitles.

저는 외국 영화를 자막과 함께 봅니다.

Can you turn on the subtitles?

자막을 켜 주실 수 있나요?

자막과 함께 ((sth.))를 보다 번역된 텍스트와 함께 (sth.)를 보다 I watch foreign films with subtitles.

자막을 켜다/끄다 텍스트 표시를 활성화/비활성화하다 Can you turn on the subtitles?

유의어: captions, closed captions

접두사 'sub-'(아래에) + 'title'(제목)에서 유래. 문자 그대로 주 화면 '아래의 제목'을 의미합니다.

화면의 주 'title'(제목) 'sub'(아래)에 나오는 텍스트를 생각해보세요.

이 페이지는 학습 지원을 목적으로 제작되었습니다. 공식 사전이 아닌 학습 참고용으로 사용해 주세요.