subtitles
Tradução
legendas
Exemplos
I watch foreign films with subtitles.
Eu assisto a filmes estrangeiros com legendas.
Can you turn on the subtitles?
Você pode ligar as legendas?
Padrões Gramaticais
assistir ((algo)) com legendas ver (algo) com texto traduzido Eu assisto a filmes estrangeiros com legendas.
ligar/desligar as legendas ativar/desativar a exibição de texto Você pode ligar as legendas?
Palavras Similares
Sinônimos: captions, closed captions
Etimologia
Do prefixo 'sub-' (sob) + 'title' (título). Literalmente, 'títulos sob' a imagem principal.
Dicas de Memorização
Pense no texto que corre 'sub' (sob) o 'título' principal ou a imagem na tela.