verb

bears

번역

지탱하다, 견디다, 낳다, 지니다

The pillar bears the weight of the roof.

그 기둥은 지붕의 무게를 지탱한다.

I can't bear to see him suffer.

나는 그가 고통받는 것을 차마 볼 수 없다.

The document bears your signature.

그 문서에는 당신의 서명이 있다.

Please bear with me for a moment.

잠시만 참고 기다려 주세요.

((sth.)) ...을 지탱하다/나르다 The bridge bears the weight of traffic.

((to-inf)) ...하는 것을 견디다 I can't bear to watch.

bear with ((sb.)) ...을 참고 기다리다 Please bear with me.

유의어: carry(나르다), support(지탱하다), endure(견디다), tolerate(참다), produce(생산하다)

고대 영어 'beran'(나르다, 가져오다)에서 유래. 많은 인도-유럽어족 언어에서 '나르다'를 의미하는 단어와 관련이 있습니다.

동물 '곰'(bear)을 생각해보세요. 곰은 강해서 무거운 짐을 'bear'(지탱하다)할 수 있고, 혹독한 겨울을 'bear'(견디다)할 수 있습니다. 이것은 동사를 강한 이미지와 연결시킵니다.