verb

shatter

estilhaçar, despedaçar, destruir

The glass shattered on the floor.

O copo se estilhaçou no chão.

The news shattered her dreams.

A notícia despedaçou seus sonhos.

The impact shattered his leg.

O impacto estilhaçou sua perna.

((sth.)) shatters ((algo)) se estilhaça The window shattered from the impact.

to shatter ((sth.)) estilhaçar ((algo)) The sound shattered the glass.

to shatter ((sb.'s hopes/dreams)) despedaçar ((as esperanças/sonhos de alguém)) The loss shattered their hopes of winning.

Synonyms: break, smash, destroy; Antonyms: repair, mend, build

Do inglês médio 'schateren', provavelmente de origem imitativa, mimetizando o som de algo quebrando.

O som da palavra 'shatter' é semelhante ao som de vidro quebrando em muitos pedaços.

Esta página foi criada para apoio à aprendizagem. Por favor, use-a como referência de aprendizado, não como um dicionário formal.