shatter
คำแปล
แตกเป็นเสี่ยงๆ, ทำให้แตกละเอียด, ทำลาย
ตัวอย่าง
The glass shattered on the floor.
แก้วแตกเป็นเสี่ยงๆ บนพื้น
The news shattered her dreams.
ข่าวนั้นทำลายความฝันของเธอ
The impact shattered his leg.
แรงกระแทกทำให้ขาของเขาแตกละเอียด
รูปแบบไวยากรณ์
((sth.)) shatters ((สิ่งของ)) แตกเป็นเสี่ยงๆ The window shattered from the impact.
to shatter ((sth.)) ทำให้ ((สิ่งของ)) แตกละเอียด The sound shattered the glass.
to shatter ((sb.'s hopes/dreams)) ทำลาย ((ความหวัง/ความฝันของใครบางคน)) The loss shattered their hopes of winning.
คำที่คล้ายกัน
Synonyms: break, smash, destroy; Antonyms: repair, mend, build
ที่มาของคำ
มาจากภาษาอังกฤษยุคกลาง 'schateren' ซึ่งน่าจะมีที่มาจากการเลียนเสียงธรรมชาติของบางสิ่งที่แตก
เคล็ดลับการจำ
เสียงของคำว่า 'shatter' คล้ายกับเสียงแก้วที่แตกละเอียดเป็นชิ้นเล็กชิ้นน้อย