noun

breakdown

การเสีย, การพังทลาย, การวิเคราะห์, อาการทางประสาท

We had a breakdown on the highway.

รถเราเสียบนทางหลวง

He suffered a nervous breakdown.

เขาป่วยเป็นโรคประสาท

We need a breakdown of the costs.

เราต้องการรายละเอียดค่าใช้จ่าย

There was a breakdown in communication.

เกิดการสื่อสารที่ล้มเหลว

a breakdown of ((sth.)) รายละเอียดของ ((บางสิ่ง)) We need a breakdown of the costs.

a breakdown in ((sth.)) ความล้มเหลวใน ((บางสิ่ง)) There was a breakdown in communication.

to have/suffer a breakdown ประสบกับเครื่องเสีย/อาการทางประสาท We had a breakdown on the highway.

Synonyms: failure, collapse, analysis, itemization

มาจากคำกริยา 'break' (พัง) และคำวิเศษณ์ 'down' (ลง) สื่อถึงบางสิ่งที่หยุดทำงาน เหมือนกับว่ามันพังและล้มลง

ลองนึกภาพเครื่องจักรที่ 'พัง (break)' และ 'หยุดทำงาน (down)' สำหรับความหมายว่าการวิเคราะห์ ให้คิดถึงการ 'แบ่งย่อย (break down)' หัวข้อที่ซับซ้อนออกเป็นส่วนเล็กๆ

หน้านี้ออกแบบมาเพื่อสนับสนุนการเรียนรู้ กรุณาใช้เป็นข้อมูลอ้างอิงในการเรียนรู้ ไม่ใช่พจนานุกรมทางการ