figure
คำแปล
คิดออก, คำนวณ, คิดว่า, ปรากฏ
ตัวอย่าง
I can't figure out this problem.
ฉันคิดปัญหานี้ไม่ออก
He figured the cost would be about $50.
เขาคำนวณว่าค่าใช้จ่ายจะอยู่ที่ประมาณ 50 ดอลลาร์
We didn't figure on so many guests.
เราไม่ได้คาดว่าจะมีแขกมากขนาดนี้
She figures prominently in the new plan.
เธอมีบทบาทสำคัญในแผนใหม่
รูปแบบไวยากรณ์
((sth.)) out เข้าใจหรือแก้ปัญหา (บางสิ่ง) I can't figure out the answer.
((that)) ... คิดหรือสรุปว่า... I figure that we should leave now.
((on sth.)) คาดหวังหรือพึ่งพา (บางสิ่ง) We didn't figure on this delay.
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: calculate, understand, determine, guess
ที่มาของคำ
มาจากภาษาละติน 'figura' (รูปร่าง, รูปแบบ) ความหมายพัฒนาจาก 'การสร้างรูปร่าง' ไปสู่ 'การจินตนาการ' หรือ 'การคำนวณ'
เคล็ดลับการจำ
การ 'figure something out' ก็เหมือนกับการต่อ 'ชิ้นส่วน' (figures) ของจิ๊กซอว์เพื่อให้เข้าใจภาพรวมทั้งหมด