nerve
คำแปล
เส้นประสาท, ความกล้า, ความทะลึ่ง
ตัวอย่าง
The dentist hit a nerve.
หมอฟันโดนเส้นประสาท
It takes nerve to do that.
การทำเช่นนั้นต้องใช้ความกล้า
He had the nerve to ask for more money.
เขากล้าดีพอที่จะขอเงินเพิ่ม
My nerves are shot before an exam.
ฉันเครียดมากก่อนสอบ
รูปแบบไวยากรณ์
((...)) เส้นประสาท เส้นประสาทที่เสียหายอาจทำให้เจ็บปวดมาก
((to have the nerve to do sth.)) กล้าพอที่จะทำบางสิ่ง เธอมีความกล้าพอที่จะลาออกจากงานและเริ่มทำธุรกิจ
((what a nerve!)) ช่างกล้าจริงๆ! เขาขอยืมรถฉันอีกแล้ว ช่างกล้าจริงๆ!
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: (ความกล้า) guts, bravery; (ความทะลึ่ง) audacity, cheek, gall
ที่มาของคำ
มาจากภาษาละติน 'nervus' แปลว่า 'เส้นเอ็น, เส้นประสาท'
เคล็ดลับการจำ
นึกถึง 'เส้นประสาท' ในร่างกายที่ทำให้เรารู้สึก ซึ่งขยายความไปถึง 'ความกล้า' (courage) ที่จะเผชิญหน้ากับบางสิ่ง หรือ 'ความกล้า' (audacity) ที่จะทำเรื่องน่าตกใจ