meticulous
翻譯
一絲不苟的, 小心翼翼的, 周密的
例句
She is meticulous in her work.
她工作一絲不苟。
He made a meticulous plan for the project.
他為這個專案制定了周密的計畫。
文法模式
在某事上/關於某事一絲不苟 meticulous in/about ((sth.)) He is meticulous about his appearance.
近義詞
同義詞: careful, thorough, precise; 反義詞: careless, sloppy
詞源
源自拉丁語 'meticulosus'，意為「恐懼的」，來自 'metus' (恐懼)。詞義從「過分小心」演變為「非常仔細」。
記憶技巧
想像一個人因為「害怕」(metus)犯錯，所以會檢查每一個微小的細節。