ausgewiesen
Translation
proven, expert, designated, certified
Examples
Er ist ein ausgewiesener Experte auf diesem Gebiet.
He is a proven expert in this field.
Dies ist eine ausgewiesene Raucherzone.
This is a designated smoking area.
Grammar Patterns
a proven/designated ((noun)) Er ist ein ausgewiesener Experte.
to be designated as ((sth.)) Das Gebiet ist als Naturschutzgebiet ausgewiesen.
Similar Words
Synonyms: anerkannt (recognized), zertifiziert (certified); Antonyms: unbekannt (unknown), unerfahren (inexperienced)
Etymology
From 'aus-' (out) and 'weisen' (to show, to point). It's the past participle, literally meaning 'shown out' or 'pointed out', hence designated or proven.
Memory Tips
Think of an ID card, 'der Ausweis'. It 'proves' or 'designates' who you are. An 'ausgewiesener' expert is someone whose expertise is proven, as if they have a special ID for it.