die Überbauungsziffer
Translation
building density coefficient, site coverage ratio, plot ratio
Examples
Die Überbauungsziffer begrenzt die Bebauung des Grundstücks.
The site coverage ratio limits the development on the property.
Eine hohe Überbauungsziffer bedeutet eine dichte Bebauung.
A high site coverage ratio means dense construction.
Grammar Patterns
die Überbauungsziffer limits ((sth.)) the site coverage ratio limits (sth.) Die Überbauungsziffer begrenzt die Höhe des Gebäudes.
Similar Words
Grundflächenzahl (GRZ - footprint area ratio), Geschossflächenzahl (GFZ - floor space index)
Etymology
From 'über' (over) + 'Bauen' (building) + 'Ziffer' (figure/digit). A figure indicating how much a plot is 'over-built'.
Memory Tips
Think of it as the 'over-building-number'. It's a technical term in zoning and planning.