die Überbauungsziffer
Traduction
coefficient d'occupation du sol (COS), densité de construction
Exemples
Die Überbauungsziffer begrenzt die Bebauung des Grundstücks.
Le coefficient d'occupation du sol limite la construction sur le terrain.
Eine hohe Überbauungsziffer bedeutet eine dichte Bebauung.
Un coefficient d'occupation du sol élevé signifie une construction dense.
Modèles grammaticaux
die Überbauungsziffer limite ((qqch)) le COS limite (qqch) Die Überbauungsziffer begrenzt die Höhe des Gebäudes.
Mots similaires
Grundflächenzahl (coefficient d'emprise au sol), Geschossflächenzahl (coefficient de surface de plancher)
Étymologie
De 'über' (sur) + 'Bauen' (construire) + 'Ziffer' (chiffre). Un chiffre indiquant à quel point un terrain est 'sur-construit'.
Astuces de mémorisation
Pensez à un 'chiffre de sur-construction'. C'est un terme technique d'urbanisme.