die Überbauungsziffer
Tradução
coeficiente de aproveitamento, taxa de ocupação do solo
Exemplos
Die Überbauungsziffer begrenzt die Bebauung des Grundstücks.
O coeficiente de aproveitamento limita a construção no terreno.
Eine hohe Überbauungsziffer bedeutet eine dichte Bebauung.
Um alto coeficiente de aproveitamento significa uma construção densa.
Padrões Gramaticais
die Überbauungsziffer limita ((algo)) o coeficiente de aproveitamento limita (algo) Die Überbauungsziffer begrenzt die Höhe des Gebäudes.
Palavras Similares
Grundflächenzahl (taxa de ocupação), Geschossflächenzahl (coeficiente de aproveitamento)
Etimologia
De 'über' (sobre) + 'Bauen' (construir) + 'Ziffer' (cifra/número). Uma cifra que indica o quanto um terreno pode ser 'sobre-construído'.
Dicas de Memorização
Pense nisso como o 'número de sobre-construção'. É um termo técnico de zoneamento e planejamento.